memrootじしょ
英和翻訳
gaming platform
gaming platform
[ˈɡeɪmɪŋ ˈplætfɔːrm]
ゲーミングプラットフォーム
1.
ビデオゲームをプレイするための環境やシステム。
ビデオゲームをプレイするために設計されたハードウェア、ソフトウェア、またはオンラインサービスを指します。これには、ゲーム機、PC、モバイルデバイス、クラウドゲーミングサービスなどが含まれます。
Many
developers
are
creating
games
for
various
gaming
platforms.
(多くの開発者が様々なゲーミングプラットフォーム向けにゲームを制作しています。)
Many developers
「多くの開発者」を指します。
are creating
「~を制作している」という現在の進行形を表します。
games
「ゲーム」を指します。
for various
「様々な~のために」という目的や対象を表します。
gaming platforms
「ゲーミングプラットフォーム」を指し、ゲームをプレイするためのシステムや環境を意味します。
Cloud
gaming
is
emerging
as
a
new
type
of
gaming
platform.
(クラウドゲーミングは新しい種類のゲーミングプラットフォームとして台頭しています。)
Cloud gaming
「クラウドゲーミング」を指します。インターネット経由でゲームをストリーミングする技術です。
is emerging
「台頭している」「出現している」という現在の進行形を表します。
as a new type of
「~の新しい種類として」という役割や分類を表します。
gaming platform
「ゲーミングプラットフォーム」を指し、ゲームをプレイするためのシステムや環境を意味します。
What's
your
preferred
gaming
platform,
PC
or
console?
(お好みのゲーミングプラットフォームは何ですか、PCですかそれともゲーム機ですか?)
What's
「What is(何ですか)」の短縮形です。
your preferred
「あなたが好む」という意味です。
gaming platform
「ゲーミングプラットフォーム」を指し、ゲームをプレイするためのシステムや環境を意味します。
PC or console
「PC(パーソナルコンピュータ)かそれともコンソール(ゲーム機)か」という選択肢を提示します。
The
company
announced
a
new
exclusive
title
for
its
upcoming
gaming
platform.
(その会社は、来たるゲーミングプラットフォーム向けに新しい独占タイトルを発表しました。)
The company
「その会社」を指します。
announced
「発表した」という過去の出来事を表します。
a new exclusive title
「新しい独占タイトル」を指します。特定のプラットフォームでのみ利用可能なゲームのことです。
for its upcoming
「その来たるべき~のために」という目的や対象を表します。
gaming platform
「ゲーミングプラットフォーム」を指し、ゲームをプレイするためのシステムや環境を意味します。
Mobile
phones
have
become
a
dominant
gaming
platform
for
casual
games.
(携帯電話は、カジュアルゲームにとって主要なゲーミングプラットフォームとなりました。)
Mobile phones
「携帯電話」を指します。
have become
「~になった」という現在の完了を表します。
a dominant
「主要な」「支配的な」という意味です。
gaming platform
「ゲーミングプラットフォーム」を指し、ゲームをプレイするためのシステムや環境を意味します。
for casual games
「カジュアルゲームのために」という目的や対象を表します。
関連
game console
PC gaming
mobile gaming
cloud gaming
gaming system
console gaming